以前被稱為文青，但我其實，很少看華文小說。
寫作風格全是靠吞食翻譯小說而來，作品也因而有明顯的翻譯腔。在這麼崇洋媚外的口味下，少數我有認真讀過的華文小說，大概就是胡淑雯的作品。
第一次讀，是看了《太陽的血是黑的》試閱本，被其中的文思吸引，書就到我家了。
精密細膩的人物觀察，敏捷縱躍的文思，還有對社會底層人物的貼近包覆，讓我在看那本小說時，絲毫不拖泥帶水或滯澀難行，很快就讀到結局。
或許是喝外國奶水慣了，我對於華文創作的意象運用或章節排列，有時很難進入狀況，但這番恣意馳騁的閱讀經驗，讓我重新產生信心。
因此在記起這部作品時，我便馬上從圖書館拿走它。
又是另一番快意的閱讀經驗。
正如書封所繪的，看似乳房又像子宮的圖像，這本書處理的大多是性別議題，
人與人之間的糾葛，女性對肉身的感受，權威與性的壓制，確實來自女作家的手筆。
因此，身為女性的我也可以快速地理解那些悲傷與惡意。
但也想著，要經過怎樣的人生歷練，才可能寫出這樣的東西呢。
總之，胡淑雯，推薦。
全站熱搜
留言列表
